آخر مراجعة: · إعداد فريق الاستشارات في Istanbul Citizenship
فوق الاستثمار البالغ 400,000 دولار أمريكي، توقع تقديرياً من 19,000 إلى 22,000 دولار أمريكي لعائلة من أربعة أفراد، تشمل رسم نقل الملكية وتقرير التقييم البالغ 55,000 ليرة تركية وكاتب العدل والترجمة والرسوم الحكومية. تضاف أتعاب الاستشارة، وهي مبلغ ثابت يحدد كتابياً قبل الالتزام.
| البند | القيمة التقديرية | ملاحظة |
|---|---|---|
| الاستثمار العقاري المؤهل | 400,000 دولار أمريكي فأكثر | يعود إليك عند البيع بعد ثلاث سنوات |
| رسم نقل الملكية | نحو 16,000 دولار أمريكي | 4 في المئة من القيمة المعلنة في الطابو |
| تقرير التقييم العقاري | 55,000 ليرة تركية | إلزامي، من خبير مرخص، حتى 150 متراً مربعاً |
| كاتب العدل والترجمة والتصديق | من 1,500 إلى 2,500 دولار أمريكي | يزيد بعدد أفراد الأسرة |
| رسوم الإقامة وطلب الجنسية | نحو 600 دولار أمريكي لكل بالغ | رسوم حكومية |
| التأمين الصحي الإلزامي | متغير | مطلوب لملف الإقامة |
| أتعاب الاستشارة والمحاماة | مبلغ ثابت | يحدد كتابياً قبل الالتزام |
أرقام استرشادية وفق اللوائح السارية في 23 أكتوبر 2026. عرض السعر المكتوب الذي تستلمه هو النسخة الملزمة.
لنأخذ عائلة من بالغين وطفلين تشتري عقاراً بالحد الأدنى. الأرقام التالية تقديرية، وتستبعد رسم التقييم بالليرة وأتعاب المكتب لأنهما يحددان في عرض السعر:
| البند | الحد الأدنى | الحد الأعلى |
|---|---|---|
| رسم نقل الملكية | 16,000 دولار أمريكي | 16,000 دولار أمريكي |
| كاتب العدل والترجمة والتصديق | 1,500 دولار أمريكي | 2,500 دولار أمريكي |
| الرسوم الحكومية لبالغين | 1,200 دولار أمريكي | 1,200 دولار أمريكي |
| المجموع قبل التقييم والأتعاب | 18,700 دولار أمريكي | 19,700 دولار أمريكي |
يضاف إلى هذا المجموع رسم التقييم البالغ 55,000 ليرة تركية وأتعاب المكتب، فيصل التقدير الكلي إلى النطاق الذي ذكرناه، من 19,000 إلى 22,000 دولار أمريكي، وهو يتحرك قليلاً مع سعر الصرف.
في أسرة من بالغين وأربعة أطفال، يبقى رسم نقل الملكية ورسم التقييم كما هما لأنهما مرتبطان بالعقار لا بعدد الأفراد. أما بند الكاتب والترجمة والتصديق فيرتفع نحو الحد الأعلى، لأن كل طفل يضيف شهادة ميلاد وجوازاً وصورة وما يتبعها من ترجمة وتصديق.
الرسوم الحكومية في مثالنا السابق محسوبة على البالغين. اسأل مكتبك كيف تحسب الرسوم الخاصة بالأطفال في حالتك، ولا تفترض أنها صفر. الجواب المكتوب بالأرقام أفضل من طمأنة شفهية.
الرقم الذي لا يظهر في أي جدول هو هامش الوسيط داخل سعر العقار. كثير من المكاتب تعلن أتعاب استشارة منخفضة أو مجانية، ثم تأخذ عمولة من المطور تضاف إلى السعر الذي تدفعه أنت. النتيجة أنك تشتري بـ 400,000 دولار أمريكي عقاراً قيمته السوقية 350,000.
الأثر مزدوج: تدفع زيادة لا تراها، وتخاطر بأن يأتي التقييم الرسمي أقل من الحد الأدنى فيسقط الملف. اسأل دائماً سؤالاً واحداً مباشراً: هل تتقاضون عمولة من البائع أو المطور؟
لنفترض مكتبين. الأول يعلن أتعاباً منخفضة قدرها 3,000 دولار أمريكي، لكنه يتقاضى عمولة من المطور داخل سعر العقار، وهي في هذا المثال 40,000 دولار أمريكي. الثاني يعلن أتعاباً قدرها 8,000 دولار أمريكي، ويوقع إقراراً كتابياً بعدم وجود أي عمولة.
الكلفة الحقيقية لعميل المكتب الأول 43,000 دولار أمريكي، ولعميل الثاني 8,000. الأرقام افتراضية لتوضيح الفكرة وليست أسعار مكتب بعينه، لكن المعنى واضح: الأتعاب المعلنة ليست الكلفة، والعمولة داخل السعر هي ما يصنع الفرق. ولهذا يكون سؤال العمولة هو السؤال الأول.
يقترح بعض الوسطاء إعلان قيمة أقل من السعر الحقيقي في سند التمليك لتخفيض رسم نقل الملكية البالغ 4 في المئة. هذا خطأ مضاعف: أولاً هو مخالفة ضريبية تعرضك لغرامة، وثانياً القيمة المعلنة هي التي تحسب لأغراض الجنسية، فإن نزلت تحت 400,000 دولار أمريكي سقط الملف كله.
توفير بضعة آلاف من الدولارات لا يستحق المخاطرة باستثمار كامل.
الفرق الجوهري بين البرنامج التركي وبرامج التبرع في الكاريبي: هنا الجزء الأكبر من المبلغ (الـ 400,000 دولار أمريكي) استثمار تملكه ويمكنك استرداده ببيع العقار بعد ثلاث سنوات، وقد يكون بربح أو بخسارة حسب السوق. غير المسترد هو الرسوم والأتعاب، أي نحو 19,000 إلى 22,000 دولار أمريكي بحسب التقدير أعلاه.
في المقابل، لو افترضنا برنامجاً يطلب تبرعاً بقيمة 200,000 دولار أمريكي، فالمبلغ كله غير مسترد. المقارنة الصحيحة ليست بين 400,000 و200,000، بل بين الجزء غير المسترد في كل برنامج.
فوق الرسوم والأتعاب، هناك تكلفة لا تظهر في أي فاتورة: المبلغ المحتجز في العقار أو في الأداة المالية ثلاث سنوات كاملة لا تستطيع استخدامه في مشروع آخر أو فرصة أخرى.
هذه ليست خسارة بالضرورة، فالعقار قد يدر إيجاراً ويرتفع سعره، والوديعة أو السندات تدر عائداً. لكنها تدخل في الحساب الصحيح: اسأل نفسك قبل التوقيع هل أنا مرتاح لعدم الوصول إلى هذا المبلغ مدة ثلاث سنوات مهما حدث في عملي أو ظروف عائلتي.
الجداول المنشورة تتوقف عند جواز السفر، لكن العقار يبقى معك ثلاث سنوات على الأقل وله تكاليف سنوية ينبغي أن تدخل في حسابك:
المجمعات ذات المسابح والصالات والأمن على مدار الساعة تبدو جذابة في الكتالوج، لكن رسوم إدارتها الشهرية قد تلتهم جزءاً معتبراً من العائد الإيجاري. اسأل عن الرقم الشهري الحالي لا التقديري، واطلبه مكتوباً.
حين تستلم عرضين بأتعاب مختلفة، الفرق نادراً ما يكون في جودة الخدمة وحدها. اطرح هذه الأسئلة الخمسة على كل مكتب واكتب الإجابات:
العرض الذي يرفض الإجابة كتابياً عن السؤال الأول تحديداً هو العرض الذي يجب أن تحذر منه أكثر من غيره.
الرسوم الحكومية ثابتة بحسب اللوائح ولا يملك أي مكتب تخفيضها، وكذلك رسم نقل الملكية الذي يحسب بنسبة من القيمة المعلنة. أما أتعاب المكتب فهي اتفاق تجاري بينك وبينه، وهي الجزء الذي يقبل المقارنة والمفاوضة.
لا تفاوض على حساب الجودة، فأرخص عرض ليس أرخص عرض فعلاً إن كان ينقصه التقييم أو الفحص القانوني. فاوض على الشكل: مراحل الدفع، وما يحدث للأتعاب إذا رفض الملف، وما الذي يشمله السعر بالضبط.
وتذكر أن بعض البنود، كرسوم الكاتب والترجمة، تتغير بتغير عدد الوثائق. اطلب من المكتب أن يبين لك كيف حسب هذا البند لعائلتك تحديداً بدل أن يعطيك رقماً عاماً.
أكبر بند يتغير مع عدد أفراد الأسرة هو الوثائق، لا الاستثمار. الاستثمار الواحد يغطي الزوجة والأبناء تحت 18، لكن كل فرد يضيف شهادات وترجمات وتصديقات، ويضيف رسوماً حكومية بحسب عمره.
أسرة من ستة أفراد ستكون في أعلى نطاق الكاتب والترجمة، وأسرة من فردين في أدناه. اطلب العرض المكتوب بعدد أفراد أسرتك الفعلي، ولا تقبل رقماً مبنياً على أسرة نموذجية لا تشبه أسرتك.
رسم تقرير التقييم 55,000 ليرة تركية للعقار حتى 150 متراً مربعاً. يُدفع قبل توقيع عقد البيع لأن نتيجته تحدد هل يصلح العقار للملف أصلاً.
لأن الرسم بالليرة، يتحرك مكافئه بالدولار مع سعر الصرف. اطلب من المكتب أن يكتب الرسم بالليرة كما هو في عرض السعر، لا أن يحوله إلى دولار بسعر يحدده هو. وإن كان العقار أكبر من 150 متراً مربعاً فاسأل كتابياً عن الرسم، ولا تفترض أنه الرقم نفسه.
من يختار الاحتفاظ بما يعادل 500,000 دولار أمريكي بالليرة التركية لا يدفع رسم نقل ملكية ولا رسوم إدارة مجمع ولا ضريبة عقارية، لأنه لا يشتري عقاراً. لكنه يتحمل عنصراً آخر هو سعر الصرف: ما يقابل مبلغه بالدولار قد يرتفع أو ينخفض خلال مدة الاحتفاظ.
ما يبقى مشابهاً في الطريقين هو الوثائق والتصديق والترجمة والأتعاب، أما الرسوم الحكومية فاسأل عنها مكتوبة لمسارك تحديداً. المقارنة العادلة تضع بجانب كل طريق بنداً لا يظهر في الجداول: خطر تغير قيمة العقار في طريق، وخطر سعر الصرف في الطريق الآخر.
ترتيب شائع للدفعات في طريق العقار: أولاً رسم التقييم، ثم دفعة العقار عند توقيع العقد، ثم رسم نقل الملكية عند الطابو، ثم رسوم الكاتب والترجمة، ثم الرسوم الحكومية عند تقديم الملف. الأتعاب تأتي بحسب الاتفاق المكتوب.
الفائدة العملية لهذا الترتيب أن تعرف مقدار السيولة المطلوب في كل مرحلة، فلا تضطر إلى تحويل مبلغ إضافي في منتصف الإجراء من مصدر غير موثق، وهذا بالذات ما يخلق مشكلة مصدر الأموال.
| الأسبوع | الدفعة | ملاحظة |
|---|---|---|
| 1 | رسم التقييم بالليرة التركية | قبل أي توقيع |
| 2 إلى 4 | الدفعة الأولى من أتعاب المكتب | بحسب الاتفاق المكتوب |
| 4 إلى 6 | ثمن العقار ورسم نقل الملكية | عبر التحويل البنكي الموثق |
| 4 إلى 8 | كاتب العدل والترجمة والتصديق | بحسب عدد الوثائق |
| 6 إلى 10 | الرسوم الحكومية | عند تقديم الملف |
هذا جدول افتراضي لتوضيح الإيقاع، والاتفاق المكتوب مع مكتبك هو الذي يحدد مواعيدك الفعلية. المهم ألا يطلب منك مبلغ كبير قبل أن تتسلم التقييم الرسمي وتراجعه.
أغلى بند في الملفات المتعثرة ليس رسماً جديداً بل رسم قديم يدفع مرتين: تقييم ثانٍ بعد تقييم لم يكف، وترجمة محلفة تعاد بعد اكتشاف خطأ في اسم، وتصديق يعاد لأن الوثيقة انتهت صلاحيتها، وتذكرة طيران تتغير لأن الموعد تأجل.
كل واحد من هذه البنود صغير وحده، لكن اجتماعها قد يضاهي أتعاب الاستشارة نفسها. وهذا أحد أسباب أن العرض الأرخص ليس الأقل كلفة دائماً. للتفاصيل انظر دليل أسباب تأخر الملف أو رفضه.
العرض الذي ينقصه أي بند من هذه البنود ليس عرضاً كاملاً، والبند الناقص هو في الغالب البند الذي سيظهر لاحقاً في الفاتورة.
إن كنت تريد معرفة موقعك من هذه الشروط تحديداً، ابدأ بـصفحة البرنامج للتفاصيل الكاملة، أو اطلب تقييماً مجانياً وستستلم رأياً مكتوباً في أهليتك خلال يوم عمل واحد.
لا. الـ 400,000 دولار أمريكي هو الاستثمار نفسه. الرسوم والأتعاب تُدفع فوقه، وينبغي أن تُحدد كتابياً قبل أي التزام.
تقديرياً من 19,000 إلى 22,000 دولار أمريكي، وتشمل رسم نقل الملكية ورسم التقييم والكاتب والترجمة والرسوم الحكومية. أتعاب المكتب تضاف بحسب العرض المكتوب، والرقم يتغير مع سعر الصرف.
الاستثمار ملكك، وتستطيع بيع العقار بعد انقضاء ثلاث سنوات، وقد يكون السعر أعلى أو أدنى من سعر الشراء. الرسوم والأتعاب لا تُسترد.
لا يوجد رسم نقل ملكية لأن هذا الطريق لا يتضمن شراء عقار، لكن يبقى عليك خطر تغير سعر الصرف لأن المبلغ يُحتفظ به بالليرة التركية.
اطلب من المكتب إجابة كتابية عن سؤال واحد: هل تتقاضون عمولة من البائع أو المطور؟ وقارن سعر العقار بتقرير التقييم الرسمي، فإن جاء التقييم أقل بكثير من السعر فهذا مؤشر على هامش مخفي.
كل شرط مطلوب للحصول على الجنسية التركية بالاستثمار في 2026: الحد الأدنى، مدة التقييد، الوثائق، من يشملهم الطلب، وأسباب الرفض الشائعة.
أخطاء متكررة في شراء العقار للجنسية التركية: التقييم بعد الشراء، العقار تحت الإنشاء، الشراء من مالك سابق أجنبي، وغيرها.
أخبرنا بجنسيتك وسنرسل رأيًا مكتوبًا مع جدول تفصيلي للتكاليف خلال يوم عمل واحد. دون أي التزام.